Dans le temple
Au coeur de la nuit, un petit garçon coréen et sa mère se rendent sur le mont Toham, un lieu mystique près de la mer de l'Est où se dresse un temple. Là, sous le regard effrayant des dieux gardiens, puis sous la lumière apaisante du Bouddha, le petit garçon fait un voeu pour faire revenir son père, parti défendre la côte orientale du pays contre les pirates japonais. À travers les dessins mystérieux où la lumière sourd soudain du clairobscur, on découvre le temple de Seokguram, classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco.