Courtes distances
Sam, jeune Anglais de 27 ans, se remet d'une dépression chez sa mère quand, par un curieux concours de circonstances, il se retrouve engagé comme assistant par un certain Keith Nutt. Sexagénaire bedonnant que la mère de Sam ne laisse pas indifférent, Keith a une petite société de "distribution et livraisons", mais son travail semble consister essentiellement à faire la tournée des entreprises locales pour faire signer des papiers à des interlocuteurs que Sam ne voit jamais.
Coincé dans la voiture de Keith la plus grande partie de la journée, Sam s'attarde sur les petits détails du quotidien de la ville et de ses habitants. D'abord très distante, la relation de Sam et Keith cède peu à peu le pas à une forme de connivence...