Les lieux-dits de Paris petits pièges & grands malentendus
Si on aime se perdre dans le dédale urbain, Paris est une ville tout indiquée parce que mal indiquée. Des toponymes identiques redondent et se répondent en des lieux épars. Saint-Honoré et Charles de Gaulle sont en plusieurs exemplaires, et les touristes ont longtemps été dépités en ayant vainement cherché Montmartre au métro Montmartre. Quelle idée ! Si les autochtones s'y retrouvent (pas toujours), ils semblent s'accommoder de cette géographie confuse, et s'amuser de ces touristes si souvent en perdition dans un circuit à double sens et à triple nom. Puisse ce petit essai, volontiers iconoclaste, à la fois ironique et instructif, contribuer à démêler l'écheveau du labyrinthe parisien.