Titre : Les patins à glace
Auteur : Kazumi Yumoto, Rimako Horikawa
Edition : Autrement
Publication : 29/01/2008
Isbn 10 : 2746708728
Isbn 13 : 9782746708723
Un jeune renard part à la découverte du monde. Après un long voyage en forêt, il tombe d'épuisement devant un lac. Il est recueilli par les animaux des bois qui le portent jusqu'à leur tanière et le soignent. Petit à petit, le renard retrouve ses forces, et se met à jouer des blagues à tous les animaux : il se déguise en chasseur ou en fantôme pour leur faire peur, il maquille des crottes de belettes en bonbon pour piéger l'ours gourmand. Mais il finit par se lasser de ses farces et trouve la vie longue et monotone dans la forêt. Ce qu'il aimerait, c'est explorer la grande forêt qui se trouve derrière le lac. À cette idée, son coeur bat d'excitation. Le problème est qu'il ne sait pas comment faire : l'eau est trop froide pour la nage et le radeau qu'il construit n'est pas assez solide. Une petite souris, qui a observé ses tentatives ratées, lui dit qu'elle connaît le secret pour traverser le lac, mais il faut attendre les mois d'hiver. En attendant, une grande amitié naît entre eux. Ils parlent de ce qu'ils aiment. La souris lui avoue que son fruit préféré est une baie bleue dont lui a parlé sa grand-mère mais qu'elle n'a malheureusement jamais goûté... Quand l'hiver arrive, le renard découvre que le lac a gelé et qu'il est maintenant possible de le traverser. Muni de patins à glace, il quitte les animaux de la forêt, abandonnant son amie la souris. Celle -ci se désole de son absence pendant de longues journées, jusqu'à ce qu'elle aperçoive au loin un arbre glissant sur la glace. C'est le renard qui porte dans son dos un arbre en bourgeon. Il s'agit de l'arbre aux baies bleues qu'il rapporte à son amie la souris... Ce court roman illustré est un petit chef-d'oeuvre de finesse et de sensibilité. Les illustrations, en alternance en couleur et en noir et blanc, sont délicates et très graphiques. L'amalgame texteimage et l'utilisation des blancs dans la page est une réussite. La narration, construite autour de petits rebondissements dans les rapports entre les personnages est très prenante et sensible. Les sentiments ne sont jamais clairement décrits mais seulement suggérés, ce qui rend le récit très fort et subtil. Une magnifique histoire pleine de poésie sur les rapports entre les êtres.