Parallèles
Sur Austris, Flamel, de son nom d'origine Flavien Baylec, un ancien hacker, est agent pour une Cellule anti-cybercriminalité. Alors qu'il se dirige, au volant de sa Mustang, vers Dijon, afin de débusquer un groupe de hackers qui s'apprête à commettre un attentat de grande envergure contre les Chemins de Fer Français, il se retrouve, suite à un "coup de foudre", sur Akilon, au volant d'une Cougar. Sur Akilon, Flavien Baylec est marié, père d'un enfant et informaticien.
Tandis que le Flavien Baylec d'Akilon se retrouve sur Austris, célibataire, sans identité (puisque Flamel a fait disparaître jusqu'à son nom dans les archives) et sans aucun repère, hormis la dernière programmation du GPS de la Mustang. Les agents du CRAB recherchent activement les deux transfuges, et retrouvent assez facilement Flamel. Quant à Flavien Baylec, il se retrouve aux mains des hackers, s'étant rendu à Dijon, son seul point de repère.
Dès lors, et avant de pouvoir procéder au transfert, il va devoir remplacer Flamel dans sa mission, alors que ce dernier va devoir poursuivre la sienne sur Akilon.